Traduire avec Lilt
Faites un travail professionnel et soyez reconnu(e) pour votre professionnalisme.
Postulez ici
Travaillez avec la meilleure technologie
Travaillez avec la meilleure technologie
La traduction est un art. La technologie que vous utilisez devrait vous permettre de travailler mieux. Le moteur de traduction automatique neuronale breveté de Lilt augmente la productivité des traducteurs, tout en tirant les leçons de votre style personnel.
Accédez facilement à l'assistance Lilt
Accédez facilement à l'assistance Lilt
Insérez vos questions d'assistance instantanément en accédant au canal d'assistance intégré directement dans la plateforme Lilt. Envoyez vos problèmes ou suggestions à l'équipe d'assistance sans changer de fenêtres.
Pourquoi traduire avec Lilt ?
Un environnement de traduction, sans post-édition
Utilisez Lilt Translate, notre outil de traduction assistée par l’IA, pour tous les projets. Il ne vous sera jamais demandé de post-éditer le résultat MT du client. Apportez des idées directement à notre équipe d’ingénieurs pour améliorer Lilt Translate.
Des projets stables et récurrents
Travailler au sein de l’équipe de services gérés de Lilt permet de fluidifier le flux de projets, offrant ainsi une meilleure prévisibilité pour les futurs projets. Puisqu’il n’y a pas de nouvelle technologie à apprendre avec chaque client, vous pouvez vous concentrer sur ce que vous faites le mieux.
Une importante communauté de traducteurs
L’équipe de Lilt consulte de manière proactive la communauté des traducteurs pour obtenir des commentaires au sujet des nouvelles fonctionnalités et de la feuille de route. Grâce au dynamisme de notre communauté Slack, nos partenaires traducteurs peuvent développer leur propre réseau et entrer en contact direct avec notre équipe à Berlin et à San Francisco.
Conditions de paiement rapides et équitables
Attendre des années pour être payé n'existe plus avec Lilt. Nous payons les traducteurs rapidement – dans une période de paiement de 30 jours après la complétion du projet.
« Plus vous utilisez Lilt, plus il apprend à vous connaître et plus vous améliorerez vos traductions. J’aime beaucoup utiliser Lilt, c’est un outil de TAO extraordinaire. »
Erika Gunnarsdóttir
traductrice danoise